果不其然，听了光复的话后，前田露出了大喜之色，激动地手舞足蹈了一阵后，突然跪地行了大礼，“华源君，请你帮帮我，救救这家店铺吧！”
“嗯？”光复一愣，他本以为前田不过想请帮忙翻译，却没料对方如此郑重地将此上升到店铺生死存亡的地步了。
“你先别急，前田老板，跟我说说怎么回事吧。”虽然知道日本人有求人办事下跪的习惯，但光复还是不大适应，把前田扶了起来。
“好的。”前田松了口气，便说起了店铺遇到的危机。
事情的起因很简单，当时江户乃至于日本的商家，实力雄厚的只有那些有各藩背景的，像前田的万货屋这种纯个人的，能维持经营就已经很不错了。但自从西方列强迫使幕府开国以来，日本逐步进入世界市场，各种洋货对国内市场形成了强有力的冲击，万货屋的生意也就越来越难做，前田知道再这么下去关门大吉是早晚的事。于是，他想到了和洋人做生意，其实这种想法也算是和时代接轨，但不幸的事他本身实力不够，好不容易拉来的单子，要求他的货物却超过了能周转的极限。
做生意就像是在赌博，前田考虑再三后觉得这是挽救店铺的唯一办法，于是孤注一掷地拿全部身家做了抵押，盘下了那批货。然而，出乎他预料的是，等货物备齐准备交付的时候，对方却拒绝了交易，理由是货物与订单不符，并开出了当初的条款和清单。这下前田傻眼了，他可是按照最初的要求备货的啊，洋人不交易，他又没钱在期限内重置货物，等待他的就只有破产了。
其实英文条款和清单他不是不能找人来翻译，但关键是没有人会为了一个快破产的商人去和洋人谈判，还冒着可能去得罪洋人风险。在那个时候懂外文的，都是和外国人打交道的买办，并且人员稀少，往往求还来不及，可不像现在满大街一抓一大把。
“今天是交货的最后期限了……”前田连连叹气，w.ｕknshu哭丧着脸说。
连请了好几个翻译都被拒绝，现在出现的光复，是他最后一根救命稻草了，所以他才会不顾一切地郑重请求。
“所以……所以，还请华源君一定要帮我，无论事成与否……那个我必然重谢。”前田满脸希冀望着光复，只要有机会，哪怕再渺茫他都想试试。何况对方还是千叶家的女婿，如果不够优秀，千叶定吉是不可能看上的。
光复可不知道自己报复佐那子使的坏，居然在前田心里占了如此重要的分量，佐那子也不知道，她没能及时的辩解，已经不是阴错阳差的误会那么简单了。
重谢啊，光复摸了摸下巴，虽然有些过分了，但别忘了他本身也是个商人，况且对待日本人可没必要那么含蓄。拿过前田手上的单子看了两眼，光复就笑了起来，“前田老板，你找我可算是找对人了。”
“不过……”光复话锋一转，“在这之前，我可还没吃午饭呢。”
光复的话让前田千恩万谢，他这么说自然是胸有成竹了，屁颠屁颠地立刻去准备饭菜了。而这边佐那子则目光如炬地盯着光复，她都为他感到害臊，怎么能有这种人，人家求你办事，你却要求人家给你准备好吃的。她怀疑光复根本就是在趁机骗吃骗喝，心里鄙视的同时，下定决心要好好看看到时候他怎么出丑。
哼，可恶的家伙，你也懂英文？佐那子这么想着，可看着光复那招牌式的坏笑，却又犹疑起来。
欢迎广大书友光临阅读，最新、最快、最火的连载作品尽在！
↑返回顶部↑