内奸门，上集
德国和丹麦的赛后采访，也是让不是德国之外的媒体记者头疼的环节。最为主要的原因还是德国队的队员们英语水平参差不齐，除了在英超阿森纳踢球的默德萨克，还有曾经在英超曼城踢球的j·博阿滕能用英文接受采访之外，大部分的德国球员是拒绝在没有准备的情况下接受英语采访并且用英语交流的。
比赛结束后，在乌克兰的利沃夫竞技场的混合采访区里，德国队的主教练勒夫还有德国队这场比赛的两名进球球员波多尔斯基和本德在接受记者们的采访。面对外国记者的提问，本德的英语虽然表达坑坑洼洼，还好没有词不达意。
至于勒夫，在听到记者们用英文说congratulatian之后，他点头表示感谢，之后就一直没有用英文回答记者的问题。在被记者问道将如何准备接下来四分之一决赛与希腊队的比赛时，勒夫耸了耸肩膀，比划了两下就转身离开了。
在下赛季转会英超球队阿森纳的波多尔斯基就除了一直对着外国记者说sorry外，也没有用完整的英文回答记者的提问。德国队员的英文水平，除了在英超联赛踢球的球员之外，在西甲皇马踢球的两位球员厄齐尔和赫迪拉就被皇马的主帅穆里尼奥说过，这两个人西班牙语很菜，然后他们的英语水平和他们的西班牙语水平是一样的菜。
比起勒夫，德国队的前任主教练克林斯曼简直是语言天赋点满的男子，除了自身母语德语之外，还精通英语、法语和意大利语。不过勒夫这些年一直在奥地利和德国的球队执教，即便是能讲英语，也是基本款。
倒是记者们抓住路过的穆勒采访时候，问到穆勒关于下一场比赛面对希腊的问题，穆勒用他蹩脚的英文回答说：“becausewehaveabigbreast.（因为我们有大胸）”
穆勒这段经典的赛后采访被热心的网友们剪辑下来，上传到了youtube上。安妮在youtube的首页上的时下流行里看到之后，对于穆勒的英文是体育老师教的，表示很担忧：“你是在那里学的英语？”
“宝贝，我本来是想表达我们很有自信啊，怎么知道话到嘴边就变成了我们有大胸了。”穆勒跟安妮解释道，当时说的时候都没有意识到自己说错话了，知道后面这个视频火了才知道自己闹了一个笑话。
“说实话和wehaveabigbreast还是有很大差别的。”安妮揉了揉自己笑到僵硬的脸部说。
“好吧，我下回还是用德语回答采访好了。”穆勒凑到安妮旁边看了看ipad里自己被剪辑上传的视频说，“真的很好笑吗？”
“当然很好笑了啊，有谁像你这样一本正经的瞎说，还是很有气势的喊出来的。”安妮把ipad直接递给穆勒，让他好好看看自己当时的表现。
德国队下一场四分之一的决赛的对手是希腊。对于希腊队，所有人的印象都是停留在2004年欧洲杯的希腊神话上。反正那一年欧洲杯上，德国小组赛又是分到死亡之组，面对荷兰、捷克还有拉脱维亚，结果谁也没有想到，当时两年前日韩世界杯的亚军，那一届葡萄牙欧洲杯小组没出线。不过在2004年之前上一届2000年的比利时荷兰的欧洲杯上，德国也是一样的小组没出线。
2004年的欧洲杯上，希腊在首战揭幕式上就是面对当时的东道主葡萄牙。那一年的葡萄牙还是最黄金的一代最后的余晖，前面是风之子努诺·戈麦斯，前腰有曾经的世界足球先生菲戈，也是从巴萨直接转会皇马第一人，力压贝克汉姆拿到的世界足球先生。还有鲁伊·科斯塔经典的60米直塞球给舍甫琴科，这个gif到现在还是教科书般的超长直塞示范。那一届的欧洲杯上，葡萄牙还带了初出茅庐的c罗。
↑返回顶部↑