1、度量衡：东汉的亩和斤跟现代不同，小说里全部转换为现代，主要是为了理解方便。但是升、斗、斛等容器类，还有石等不变，仍然采用东汉规格。
2、行政区划的县一级：除少数特殊的外，公国、侯国、邑和道，全部当做县处理，主要是考据太麻烦。
3、有关县的最高行政长官：不管是大县还是小县，全部以县令处理，也就是没有“长”了。
这个是因为尽量不涉及跟现代一样的称呼。
4、姓名方面：除了比较有名的人物，譬如曹操、刘备之类，一般不会提字，多个称呼叫法，太容易引起混乱了。
我想大部分读者也不大可能去记住大量历史人物的名和字。
5、时间方面：前十几万，对话上历史人物用时辰，叙述以主角视点基本用小时，但发现太容易混用，因此后面全部用小时，也是理解方便。
↑返回顶部↑