听见了格罗纯正的法语，小姑娘这才缓了口气，她刚刚还以为这帮子德国大兵打劫呢。
“呼~”她舒了口气，然后向汉斯问道，“您是卖给谁呢？给夫人用还是给自己用？”
“啥意思啊？”汉斯一脸懵逼地看向格罗。
“行吧，今天我就当你们的翻译就成了。”格罗无奈的叹了口气，然后把导购的话翻译给了他听，“她问你，是你自己用还是给你妻子用。”
“哦，这样哈。”格罗笑了笑，“班长，你帮我告诉他，老子没老婆，连女朋友都没，我给我自己用！不过如果她愿意当老子女朋友的话，我倒是可以给她买些。”
“你他娘说话注意点，师长刚刚才说过，不准调戏妇女！”福格尔一边捂着还没好利索的伤口，一边嬉笑道。
“去你吗的！”汉斯瞪了福格尔一眼，骂道，“老子是认真的！班长，你就这么翻译给她听！”
“行吧……”格罗无奈的摇了摇头，然后向导购翻译道，“他说他没有妻子也没有女朋友，他是给她自己买，当然，如果你愿意当他女朋友，他说他就愿意给你买一些。”
导购小姑娘一听这话立时瞪大了双眼，还以为自己听错了，直到格罗重复了一边，她才满脸通红的快速摇着头，道：“不，不行的，你们别这样……”
“班长，她咋说？”汉斯看见导购满脸通红，便好奇地问道。
“你给人家吓到了！”格罗双眼一瞪，“还是死了这条心吧你！”
“切……”汉斯闻言撇了撇嘴，瞄了导购小姑娘胸口一眼，低声道，“老子还看不上她呢……”
“他就开个玩笑，别介意。”格罗则在安抚着收到惊吓的导购，“您还是给我们推荐一些东西吧。”
“好，好的……”导购怯生生地点了点头，然后领着众人走向店里摆着男士香水的展柜，指着一些产品介绍道，“这是Chnel于开战初期推出的一款男士香水，命名为‘永恒胜利’，寓意法军将以势如破竹之势击溃德军……”
说着说着，导购突然觉得好像这款香水好像有些不对，便赶忙停止了介绍，转而指向下一款：“这款香水名为‘勇气’，是专为前线作战的将士们设计的，他们希望这款香水能给与德军作战的将士们带来更多的勇气……”
听着小姑娘的介绍，格罗忍不住笑出了声，开玩笑道：“您这是故意和我们为难啊！”
“抱歉！我真的不是故意的！”导购被格罗的这一句话吓得又鞠了个90度的躬，带着哭腔的道歉道。
“没事，你别担心。”格罗笑道，“我就是觉得这些香水都挺有意思的，取啥名啥名不灵。”
“那，那我还是不介绍了，这里有小样，你们自己闻闻选吧，行吗？”导购小心翼翼地问道。
“行啊。”格罗点点头道，然后转身将这些香水的名字一一翻译给了后面的士兵们听，然后让他们自己闻小样自己选。
汉斯最先扑了上来，对着一些小样一通猛嗅，然后指着Chnel的那款“永恒胜利”，对导购道：“就这个了，我就买这个！”
“咋地，觉得这个最好？”福格尔在一旁笑道，“小样行啊，没想到你还懂时尚？来告诉我你为啥选这个，让我也做个参考。”
“咳咳~”汉斯闻言不屑的瞥了一眼福格尔，然后装模作样的咳嗽了几声，道，“听好了啊，我要说了。”
众人一听汉斯要发表意见了，连忙停止了选样，靠在专柜上仔细地听着。
“我之所以选这个，主要是因为……”汉斯故作高深地道，“因为这狗日的名字最好听！”
↑返回顶部↑